McLibel, två världar som möts i en
rättssal
Nu då massmedia köps upp av företag och blir allt
mer beroende av reklam för sin överlevnad kanske rättssalarna är det
sista offentliga rummen för diskussion. Där - även om de ekonomiska
skillnaderna är enorma - båda parter ges tillfälle att yttra sig.
I England pågår efter åtta år fortfarande en
rättslig kamp mellan två privatpersoner och ett av världens största
företag, McDonalds. Det är handlar om två världsbilder med helt
olika syn på yttrandefriheten, rätten att fackligt organisera sig,
miljöförstöring och exploatering av tredjevärlden.
Historien bakom denna kamp börjar i mitten av
1980-talet då London Greenpeace* började bedriva kampanjer mot några
av de största företagen i världen. Man såg dessa företag som
ansvariga för den rådande utvecklingen med accelererande sociala och
ekologiska problem.
En av organisationens mest framgångsrika kampanjer
startades under denna tid och riktades mot McDonalds. De valde
McDonalds eftersom det är en tydlig symbol för den nuvarande
utvecklingen och eftersom McDonalds är en av pionjärerna då det
gäller aggressiv marknadsföring och låglönearbete. I ett flygblad
tog man upp bl.a.: Resursslöseri, skövling av regnskog, ohälsosam
mat, utnyttjande av ung arbetskraft och motarbetande av facklig
anslutning, exploatering av barn i reklamen, miljöproblemen,
djurplågeri och att deras verksamhet förutsätter en fortsatt
fattigdom i Syd.
Det var ovanstående flygblad som gjorde att
McDonalds beslutade sig för att stämma ett antal aktivister om de
inte bad om ursäkt. Två vägrade be om ursäkt och den 28 Juni 1994
startade rättegången. Det blev det längsta ärekränkningsfallet i
Englands historia mars 1995, det längsta civila fallet i december
1995 och tillslut det längsta rättsfallet alla kategorier den första
november 1996. 19 juni 1997 kom domstolsutslaget, domen överklagades
och vi befinner oss nu i början av denna process.
En av de två som valt att kämpa är David Morris.
Han lever ensam tillsammans med sin son i norra delen av London och
arbetade tidigare som brevbärare. Jag möter honom en av de få varma
sommardagarna 1998 då han just vart och badat med sin som. Vi går
till hans lägenhet som bär tydliga spår av den rättsprocess han av
en slump blev indragen i. Från golv till tak trängs bokhyllor med
rapporter, pressklipp, teckningar av hans son och det går inte
längre att urskilja siffrorna på faxens knappar.
*Gruppen var den första Greenpeace gruppen i Europa
men blev aldrig medlemmar i Greenpeace International då detta
skapades i slutet av 70-talet.
INTERVJU
DP: Hur började den långa rättsprocessen, McLibel, för
dig?
DM: Sedan 1982 hade jag under kortare perioder
engagerat mig i London Greenpeace olika aktiviteter, bl.a. delat ut
flygblad utanför McDonalds restauranger. Men jag var inte särskilt
intresserad av McDonalds som företag utan engagerade mig mest i
frågor om arbetsrätt som under denna tid snabbt försämrades.
1990 får jag plötsligt hem ett brev från McDonalds.
Där får jag veta att de tänker stämma mig om jag inte ber om ursäkt
för vad som stod i flygbladet. Det kom som något av en chock
eftersom jag vid denna tid inte längre engagerade mig i London
Greenpeace, dessutom förstod jag inte varför de hade valt mig
eftersom jag inte varit med och ta fram flygbladen utan endast vid
enstaka tillfällen hjälpt till att dela ut dem.
Det visade sig att McDonalds hade skickat samma
brev till fyra andra personer och vi sökte juridisk rådgivning.
Rådet vi fick var att ge upp på samma sätt som många andra hade
gjort då McDonalds hotat att stämma dem. Jag och Helen Steel
beslutade oss dock för att inte be om ursäkt. Inte för att vi trodde
att vi skulle ha särskilt stor chans att vinna utan för att vi inte
kunde acceptera att vi skulle be om ursäkt till ett multinationellt
företag vars verksamhet förstör vår planet.
Särskilt irriterade blev vi på att det var McDonalds, ett företag
som spenderar 2 miljarder dollar runt om i världen per år för att
marknadsföra sin mediokra varor och sin världsbild. Trots sin
uppenbara överlägsenhet ville de stämma oss för att vi presenterade
en annan syn på deras verksamhet än den själva ansåg vara
korrekt.Vid denna tidpunkt visste vi inte någonting om ärekränkning
och hur lagen såg ut. Om vi vetat vad som väntat oss hade vi
förmodligen inte givit oss in i processen.
DP: Hur kom det sig att just du blev stämd av
McDonalds?
DM: Jag hjälpte London Greenpeace under den
tid då McDonalds hade sina spioner i organisationen.
DP: Spioner?
DM: Ja McDonalds hade anställt
ett antal personer för att infiltrera vår lilla grupp. Fem av
spionerna var kallade som vittnen och en av dessa vittnade för oss
eftersom hon ansåg att McDonalds uppfört sig oetiskt.
DP: Spioner låter inte som något man tror att ett stort
publikt företag använder sig av.
DM: Det är ett av
problemen med McDonalds. Bakom fasaden är deras verksamhet så långt
ifrån människor vardagsuppfattning om rätt och fel att det är svårt
att få folk att inse vad de sysslar med. Då det gäller spionerna är
dock alla deras vittnesmål nedskrivna och är offentliga. McDonalds
har också erkänt att de anställt och betalat folk för att spionera
på oss.
Det är lite ironiskt att några av dessa spioner var mer aktiva i
London Greenpeace och hjälpte till att sprida fler flygblad än jag
gjorde, men McDonalds ville statuera ett exempel.
DP:
Ditt liv måste ha totalt förändrats av allt detta
DM:
Ja, naturligtvis har dessa år varit fyllda av McDonalds, men
samtidigt gör både jag och Helen allt för att få bort martyrstämpeln
som vissa vill sätta på oss. Många människor lever hårda liv och jag
tror inte att mitt liv som ensamstående far i rättssalen är så
mycket jobbigare än många vanliga arbetares. Skillnaden är snarast
att jag möter de som är ansvariga för vår situation nästan varje
dag. Detta är naturligtvis påfrestande, men också utmanande. Att
McDonalds trängt in i mitt liv så långt som det gjort har dock
påverkat mitt förhållande till min son och inför de nya
rättsprocesserna försöker vi umgås så mycket som möjligt för att
göra alla de saker som livet går ut på, bada, diskutera, gå i skogen
och umgås med vänner.
DP: Vad fick dig att orka fortsätta?
DM:
Stödet från alla grupper och människor som vet vad McDonalds gör
bakom sin vackra fasad. Många av världens experter vittnade på vår
sida och rättssalen förvandlades till en plattform för att
tydliggöra skillnaden mellan två olika världsbilder. Tyvärr har
massmedia en tendens att vilja fokusera på enskilda individer och
glömma bort alla de människor som gör att det hela blev en fråga i
första ledet. De flesta intervjuer jag gjort har i tryck antingen
blivit en snyfthistoria om en ensamstående far som kämpar mot stora
krafter eller en historia om en ensam tokstolle som inte förstår vad
han gör.
DP: Hur såg ni på domstolsutslaget?
Vi såg
domslutet som en enorm succé. Trots små medel lyckades vi få
McDonalds fällda på de flesta av de viktiga punkterna.
DP: Vilka viktiga punkter fälldes McDonalds
på?
DM: Alla egentligen, men på grund av semantiska
ordlekar slingrade de ur sig några. Trots alla sina dyra advokater
kunde de dock inte komma undan fem av de centrala anklagelserna som
vi hann samla in tillräckligt med bevis för:
- De exploaterar
barn genom den marknadsföring de använder
- De ger så låga löner
att de hjälper till att sänka lönen i restaurangbranchen
- De är
negativt inställda till facket
- Det är sannolikt att de är
ansvariga för djurplågeri
- De marknadsför felaktigt deras mat
som näringsrik
DP: Hur reagerade McDonalds på detta?
DM:
(Skratt) De har varit mycket tysta.
DP: Vad var ni missnöjda med?
DM: Eftersom vi
inte hade någon kunskap om de juridiska irrgångarna föll vi på ett
antal punkter. Våra begränsade resurser var också ett stort problem
eftersom detta innebar att vi inte alltid kunde hitta rätt
information i tid, eller flyga hit experter för att vittna. En fråga
som föll på bristande information gäller t.ex. de faktum att
McDonalds verksamhet innebär regnskogsskövling. Eftersom stora delar
av de djur som blir hamburgare på McDonalds kräver bl.a. soja från
Sydamerika tvingas fattiga människor att odla sin mat i regnskogen.
Detta är dock en form av strukturella problem som är svåra att
bevisa juridiskt. Inför vårt överklagande kommer vi dock att
fortsätta ta fram bevis.
Vi tolkar dock även dessa "förluster" som vinster eftersom de som
ger sig tid och läser underlaget, som finns tillgängligt bl.a. på
Internet, klart kan se att alla de punkter där vi kritiserade
McDonalds är relevanta.
DP: Men ni får inte fortsätta dela ut era
informationsblad?
DM: Det stämmer, men detta är endast
en lagteknisk fråga eftersom domstolen behandlade ett nu sex år
gammalt faktablad. Två dagar efter utslaget delades dock 400 000 av
de nya bladen ut i England och sympatiaktioner genomfördes även i
andra delar av världen. McDonald gav också upp sin chans att försöka
stoppa utdelningen av dessa flygblad. De krävde inte heller
kompensation för de utlägg de haft under rättegången vilka beräknas
uppgå till 10 miljoner pund (ca. 130 miljoner kronor).
DP: Ni skall nu överklaga beslutet
DM: Det
stämmer. Syftet är att få till en förändring i de lagar som gäller
för ärekränkning. Vi anser att de är helt fel utformade och att de
nu är skrivna endast för att försvara de resursstarka företagen och
förhindra möjligheten för resurssvaga grupper att göra sin röst
hörd.
Vi började de förberedande förhandlingarna inför resningen för
två veckor sedan. Som det ser ut nu kan det mycket väl nu bli de
längsta "överklagandeärendet" i Englands historia. Vi har lärt oss
en hel del under processen och lämnat in en mycket detaljerad
överklagan som, om den går igenom, kommer att förändra stora delar
av det juridiska systemet till fördel för den enskilda medborgaren
bl.a. genom att lägga större bevisbörda på företagen.
Målet är att förhindra företag som McDonalds att använda lagen
för att tysta kritiker. Företaget har en lång historia av att
tillämpa hot om rättsliga åtgärder. De flesta som hotats är små
tidningar och grupper men också stora mediaföretag som BBC och
Chanel 4 backat efter hot från McDonalds om stämning detta är inte
hållbart i en demokrati.
DP: Hur är situationen för Helen?
DM: Vi har
båda en lång erfarenhet av samhällsarbete och har tillsammans stött
strejker så vi är vana både vid samhällets reaktioner på människor
som säger vad de tycker och vet varandras starka och svaga sidor. Om
vi inte haft detta är det inte troligt att vi skulle ha orkat.
Trots detta är det naturligtvis ännu jobbigare för Helen då
hennes sätt att uttrycka sig lätt ses ner på i rättssalen. Och när
jag blir arg ses detta som aggressivt och folk respekterar detta,
men då Helen blir arg tenderar folk att betrakta detta som
hysteriskt.
Detta kombinerat med att både det juridiska systemet och
massmedia är mansdominerade system där kvinnor sällan ges utrymme i
sin egenskap av resonerande. En stor del av massmedias tid då det
gäller Helen har t.ex. gällt huruvida vi två har haft ett
förhållande och hon har ofta behandlats som naiv och känslomässig
trots att det är hon som kan alla detaljerna inte jag. Så det
svåraste för Helen har varit att få respekt och att kunna arbeta på
ett effektivt sätt utan att förändra sig själv.
DP: Hur skulle du vilja beskriva
McDonalds?
DM: Företaget är förmodligen den mest
framgångsrika propaganda maskinen de senaste 20 åren. De säljer
medioker mat som inte skiljer sig från konkurrenternas och bedriver
sin verksamhet på ett sätt som få skulle stödja om de visste
sanningen om den. Trots detta har de lyckats skapa en image som folk
tycker om
DP: I Sverige ses McDonalds som ett relativt grönt
företag som bl.a. köper el från vindkraft vad är din kommentar till
det?
DM: Image, det är endast en fråga om image. De är
förolämpande då McDonalds driver olika miljö- och sociala projekt.
Deras PR-chef i USA sade också och jag har citatet här att "olika
former av sociala projekt är bra för företaget då det ger bra PR och
gratis reklam… gratis material i skolorna hjälper till att skapa
positiva känslor för McDonalds". Vad de handlar om är ett
multinationellt företag som kör över människor och förstör vår jord.
De har en sak i tanken, vinst. Om de säger något annat är det en
lögn och hela McDonalds koncept bygger på billig arbetskraft,
storskalig matproduktion och kulturell likriktning, punkt.
DP: Kommer du att fortsätta arbeta med McDonalds efter ni
är klara i rättssalen?
DM: Jag har inget särskilt mot
McDonalds och planerar inte att viga resten av mitt liv åt detta
företag, det är de inte värda. McDonalds skall bara ses som ett
tydligt exempel på vad som händer med vårt samhälle. Trenden med
tätare och tätare samarbete mellan stora företag som kontrollerar
nästan allt i vår omgivning, mat, energi, transporter, massmedia och
skola måste brytas. Dessa företag finns bara till för en sak; att
generera vinst åt sina aktieägare. Om de begränsades av lagar och
demokratisk styrning skulle detta inte vara något större problem,
men nu då många av dessa företag är större än de flesta länder och
själva sätter dagordningen är de ett hot mot varje försök att skapa
ett rättvist samhälle.
DP: Du talar om att multinationella företagen är de mest
inflytelserika institutionerna på jorden. Om man anser att deras
verksamhet är dålig, vad kan man göra?
DM: De är de
mäktigaste institutionerna idag, men de är inte på långa vägar så
starka som människor är då de organiserar sig. Detta är viktigt att
komma ihåg. Det är också viktigt att komma ihåg att alla större
samhällsförändringar har kommit till stånd då folk har mobiliserat
sig i grupper och rörelser.
De rika och inflytelserika i världen är en mycket liten men
välorganiserad grupp som är fantastiskt duktiga att planera,
organisera och skapa en bild av hur de vill att framtiden skall se
ut. Anledningen till all denna planering är att de vet hur bräcklig
deras makt är och att den förutsätter en passiv befolkning som inte
ifrågasätter de enorma rikedomar de samlar på sig. Därför är
propaganda för att få folk att tro på deras goda intentioner så
viktig.
Om vanligt folk bara vore en tiondel så organiserade som
makthavarna skulle vi enkelt kunna skapa ett samhälle som utgick
från människors behov inte ett fåtals girighet.
DP: Många organisationer försöker föra samtal med de
transnationella företagen vad är din syn på denna syn av
påverkan?
DM: Vissa personer tycks vilja sitta vid de
stora pojkarnas bord, men jag tror att förändring kommer nedifrån.
Att tala med transnationella företag som är beroende av ett sjukt
system för att överleva är som att försöka tala med en rabiessmittad
hund. Det kapitalistiska systemet går bärsärkagång över värden och
de är inte nöjda med sin nuvarande makt, de vill fortsätta att
expandera och öka sin makt. Systemet är ett självmordssystem som
måste överges, frågan är vem som skall betala priset för att betala
för övergången till ett hållbart system, företagen eller folket? Och
vad som kommer först, en kollaps som beror på att miljön inte orkar
längre, eller en kollaps på grund av att folk inte ställer upp på
det nuvarande systemet längre.
Jag överaskas av all den förvåning som olika grupper visar över
den nuvarande systemet. Vi har fått oss itutade att det går att
förändra systemet inifrån trots att företrädarna för systemet vägrar
diskutera förutsättningarna som skapar problemen, ojämn inkomst,
miljöförstöring, en människosyn där vissa är mer värda än andra,
etc. Därför måste alla som tror på ett rättvist samhälle vara
beredda på att ta sitt ansvar och tänka på vilket samhälle de vill
ha.
Konsumism är slags hysteri som medvetet konstrueras och
underblåses av företag. Detta leder till att uppmärksamheten inte
hamnar på viktiga frågor. Det hela har blivit som en religion som
håller folk i ett ideologiskt grepp.
DP: Hur ser du på fackets roll?
DM: Jag var
själv fackligt aktiv då jag arbetade på posten och anser att
fackligt arbete är nödvändigt på varje arbetsplats. Arbetare måste
på organisera sig för att kunna slåss för sina rättigheter. I dagens
samhälle är det lätt att glömma bort att det är en ständig kamp
mellan ägare och anställda.
Vi har också sett hur arbetsgivarna blir mer och mer
sofistikerade i sin management teknik. De använder sig nu av slogans
som "identifiering med företagets mål" och "lagarbete för allas
bästa", men verkligheten är att deras yttersta drivkraft är
vinst.
McDonalds är ett utmärkt exempel, men trots sin negativa
inställning till facket kan de utmanas. I går för första gången i
Nordamerika vann en restaurang rätten att organisera sig fackligt. I
en restaurang i Vancouver, Kanada gav McDonalds upp en rättsstrid då
mer än hälften av arbetarna vill ansluta sig fackligt.
Förhoppningsvis kan exempel som dessa skapa sprickor i dörren så
att arbetarna kan ta tillbaka den makt som de tappar under de
senaste åren.
DP: De problem som du talar om är stora och komplexa. Som
sista fråga skulle jag vilja veta vad du vill ge för råd till folk
som vill börja engagera sig?
DM: De måste börja stärka
sitt självförtroende. Vi lär oss hela våra liv att titta upp och
beundra ledare, experter och kändisar i samhället vilket gör att vi
glömmer bort att lita till vår egen uppfattning om saker och ting.
Istället bör vi gå samman för att göra våra röster hörda. Den
individualism och kortsiktighet som sprider sig också bland olika
grupper av aktivister är farlig eftersom det lätt reducerar det
viktiga arbetet enstaka spektakel.
Fråga dig själv vad du kan göra för att förändra ditt liv, tro på
dig själv, tänk själv och viktigast av allt; organisera dig där du
är. Oavsett om du är i skolan, på en arbetsplats, eller hemma bör du
ta kontakt med andra för att se vilka gemensamma intressen ni har.
Tillsammans kan ni sedan börja agera er och lära er mer om olika
frågor.
mer fakta om McLibel finns i boken:
McLibel -Burger Culture on Trial av John
Vidal